√ Converterende teksten
√ Slim advies
√ Krachtige strategie
Katrin schrijft converterende teksten. Soms verbeteren we zelfs onze Nederlandse teksten nadat we de Duitse hebben gezien.

Jurrian van As
CRM Girav

Wie je in huis haalt:
Je werkt met een freelance tekstschrijver die de Duitse markt écht kent. Al 30 jaar schrijf ik voor Duitse lezers: als journalist, PR-specialist en als marketeer.
En dat doe ik volgens erkende methoden zoals:
Geboren en getogen in Duitsland weet ik hoe je klanten denken en adviseer ik je graag over toon, inhoud, opzet en verspreiding van je Duitse copy.
Katrin presents complex ideas in a concise manner that is easy to understand. She also provides valuable advice on design, layout and the promotion of your content.

Vivica Laukin
Senior Marketing Manager Mobinck
Projecten & resultaten

Whitepaper
Situatie: Mobinck had sterke Duitse whitepapers nodig om meer leads te genereren.
Mijn rol: opzet ontwikkelen en uitvoeren.
Resultaat: “High-quality content that is easy to understand.” — Vivica Laukin, Senior Marketing Manager

Blogs
Situatie: Yumeko wilde d.m.v. content de vindbaarheid van haar Duitse webshop verbeteren.
Mijn rol: Duitse SEO-teksten en blogs schrijven op basis van zoekwoorden.
Resultaat: “Hoogwaardige content die perfect aansluit bij onze behoeften.” — Karianne Op Heij, Head of Growth

Brochure
Situatie: Trans.Connect introduceerde na een rebranding het merk opnieuw op de Duitse markt.
Mijn rol: de Nederlandse brochure herschrijven naar een Duitse versie, inclusief advies over opzet.
Resultaat: “Leest als een trein.” — Michiel Holsheimer, Head of Marketing
Dit zeggen mijn klanten over mij…
Altijd al gedroomd van een copywriter die native Duits is en die je in het Nederlands kan briefen? Dan beveel ik Katrin van harte aan! Ze
Maurits van Kuyk
Marketing Manager Moove
Katrin not only writes high quality content but also is pro-active and assertive with input about our German blog. Highly recommended.
Karianne Op Heij
Head of Growth Yumeko
Katrin wrote a great e-book for us. From the start to the end, she put in all the effort in understanding our company objectives and style, visiting us personally and asking all the right questions. There was no doubt that she knew what she was doing – and her work confirms it.
Ines Rössler
Marketing Dach Dyflexis

FAQ & prijzen:

7 simpele tips om Duitse klanten te vangen.
Zijn je marketinguitingen al Duitsland-proof? Als geboren en getogen Duitse contentmarketeer verraad ik je 7 simpele tips, waarmee je gegarandeerd succes hebt.









